Keine exakte Übersetzung gefunden für مجموعة المولد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مجموعة المولد

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (En miles de dólares EE.UU.
    • توحيد نظم مجموعة المولدات
  • -No es ningún desastre.tranquilízate -Se fue, sin embargo, esta el grupo electrógeno.
    - انها ليست كارثة. - غادر، ومع ذلك، فإن مجموعة المولدات.
  • * Por negro se entiende la suma de las poblaciones negras y mulatas.
    * يعتبر الزنوج مجموع السكان السود والمولدين
  • Por ejemplo, el tiempo de tramitación para los vehículos se redujo un 26%, el de las computadoras y edificios prefabricados un 30%, y el de los generadores y productos farmacéuticos un 54%.
    فانخفض مثلا وقت التجهيز للمركبات بنسبة 26 في المائة، وللحواسيب والمباني السابقة التجهيز بنسبة 30 في المائة، ومجموعات المولدات والمنتجات الصيدلانية بنسبة 54 في المائة.
  • En los dos pasados ejercicios presupuestarios, la Dependencia de Conservación de Generadores comenzó a proporcionar a las misiones equipo diseñado a la medida de sus necesidades, como conjuntos sincronizados de generadores (para la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea) y generadores con paneles (para la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona).
    وخلال فترتي الميزانية الماضيتين بدأت وحدة صيانة المولدات الكهربائية تزويد البعثات معدات مصممة خصيصا لاحتياجاتها مثل مجموعات المولدات الكهربائية المتزامنة (بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا) وتركيب اللوحات (بعثة الأمم المتحدة في سيراليون).
  • a Incluye gastos por valor de 2.089.200 dólares para reforzar la seguridad del personal y los locales de la Fuerza.
    ترتبط مكاسب الكفاءة الناتجة عن توحيد مجموعة مولدات البعثة وخفض عدد المولدات بخفض استهلاك المولدات من الوقود وخفض الاحتياجات من قطع الغيار، وتقدر بـ 200 125 دولار (بأسعار الوقود في الفترة 2005/2006).
  • La descentralización ha colocado a la educación superior en una situación muy difícil, suscitando toda una nueva serie de cuestiones y problemas.
    ووضعت لا مركزية التعليم في البوسنة والهرسك التعليم العالي في وضع صعب جداً، مولدة بذلك مجموعة جديدة من التساؤلات والمشاكل.
  • De igual modo, 150 mujeres organizadas en 10 grupos dedicados a actividades remunerativas extraagrícolas obtuvieron financiación por un total de 3,17 millones de cedis (Informe sobre la condición jurídica y social de la mujer, 1984-1994, NCWD).
    وقد مُولت أيضا 150 امرأة من عشر مجموعات، فيما يتعلق بأنشطة مولدة للدخل خارج نطاق الزراعة، وذلك في حدود 3.17 مليون سيدي (تقرير المجلس الوطني للمرأة والتنمية عن وضع المرأة؛ 1984-1994).